Убийство в маленьком городке

Устав от напряженной работы в полиции большого мегаполиса, детектив Карл Альберг решает изменить обстановку и переезжает в маленький прибрежный городок. Его цель — восстановление душевного равновесия. Но спокойная жизнь здесь оказывается мифом: вскоре в городе происходит убийство. Карл вынужден возвращаться к своей профессии и начинает расследование этого загадочного преступления. В его помощь приходит Эдвина Йен, его новая напарница, которая также переживает свои профессиональные и личные испытания. Вместе они пытаются распутать клубок тайн, который кажется только углубляется с каждым новым открытием. В процессе расследования Карл и Эдвина сталкиваются с множеством трудностей, но их совместные усилия помогают им не только приближаться к разгадке, но и находить взаимопонимание.